FAVOLE PERSIANE

DREIUNDVIERZIG LEKTIONEN DER FREIHEIT AUS DER VERGANGENHEIT EINES VOLKES, DAS HEUTE OPFER EINER BLUTIGEN DIKTATUR IST. Mit Illustrationen von Marjane Satrapi. Vor über siebenhundert Jahren komponierte der große persische Dichter Jalal al-Din Rumi das Masnavi, ein gewaltiges Gedicht von etwa 25.000 Versen, das in sechs Bücher unterteilt ist. In diesem monumentalen Werk erforschte Rumi jeden Aspekt der menschlichen Seele und wies den Weg zur Weisheit. Heute haben zwei zeitgenössische Wissenschaftler, Lila Ibrahim-Lamrous und Bahman Namvar Motlagh, vierundvierzig Fabeln extrahiert, die von Marjane Satrapi illustriert wurden, die mit Persepolis der Welt den blutigen Wahnsinn der iranischen Diktatur zeigte. In diesen kleinen Geschichten von Papageien, Mäusen, Bären und Löwen kommt die ganze Weisheit und Respektlosigkeit eines Volkes zum Vorschein, das seit zu langer Zeit von einem kriminellen Regime erstickt wird.