Le Havre

EDIÇÃO ESPECIAL que contém a expansão "Le Grand Hameau" pela primeira vez localizada em português!

Le Havre é uma cidade francesa que contém o segundo maior porto da França (depois Marselha). A cidade é famosa não apenas por suas dimensões mas também por seu estranho nome. A palavra holandesa “Havre” que significa “Porto”, foi adotada na França no século 12^o século, mas nosso dias é considerada arcaica e substituída pela moderna palavra francesa “porto”.

O princípio do jogo é simples. O turno do jogador consiste em 2 partes: Primeiro, distribua as novas mercadorias nos espaços de oferta; então realize uma ação. Como ações, os jogadores podem escolher pegar todas as mercadorias de um tipo de um espaço de oferta ou usar a ação de um edifício disponível. As ações dos edifícios permitem melhorar as mercadorias, vender ou usar para construir seus próprios edifícios ou navios. Os edifícios são tanto uma oportunidade de investimento quanto uma ocasião de renda, de fato os jogadores devem pagar uma taxa para usar edifícios de outros. Os navios, por outro lado, são usados principalmente para obter a comida necessária para alimentar os trabalhadores.
A cada sete turnos, termina uma rodada: a colheita aumenta as reservas de grãos e gado dos jogadores, então os jogadores devem alimentar os trabalhadores. Após um número fixo de rodadas, cada jogador realiza uma ação final, então o jogo termina. Os jogadores somam o valor de seus edifícios e navios às suas reservas monetárias.
 

Conteúdo da caixa:
 

• 1 livreto de regras
• 1 apêndice às regras: esquema dos edifícios
• 3 tabuleiros de jogo
• 5 discos de personagem (1 de cada cor dos jogadores)
• 5 marcadores de navio (1 de cada cor dos jogadores)
• 6 folhas de marcadores
• 110 cartas
• o regulamento
• Expansão "Le Grand Hameau"